一、购买旅游保险有发票吗，办理旅游签证后多久能拿到？

无论购买任何保险都可以提供发票的。一般在网上购买签证保险只需15分钟左右就可以收到电子保单。

(资料图片仅供参考)

保费便宜的申根签证保险可以看看：

平安快乐旅程境外旅行保险（计划二） 112元

医疗费用保险金35万元（包括牙科门诊），24小时紧急救援服务保险金650万元，医疗费用提前垫付；

太平洋乐行境外旅行综合保险（申根国专用） 112元

医疗费用保险金30万元（包括牙科门诊），24小时紧急救援服务保险金30万元，医疗费用提前垫付；

太平洋境外旅行综合及紧急救援保险尊贵计划 54元

医疗费用保险金30万元（不含门诊），24小时紧急救援服务保险金100万元，医疗费用提前垫付；

有发票，如果是出国旅游保险的话，保险单是中英文双份的。英文交给大使馆，中文自己留着。

签证，看你去哪个国家了，上这个国家的大使馆网站上可以查到。一般东南亚的话3个工作日，日本和欧美的话7个工作日。

国外旅游保险我觉得美亚的乐悠游和万国游踪口碑很不错，你上乐融网看看有卖的

二、西班牙签证保险怎么买及西班牙签证要求？

保险：

出国保险有很多保险公司可选择。安联、曼福以及其他都都可以。这些网站上都有很详细的介绍说明。然后我们自己根据计划的离境日期和返程日期（到达国内日期），算出具体在外天数，根据天数购买相对应的保险产品。

签证：

1、填写申根签证申请表，这个在西班牙签证中心官网有模板，可下载。

2、酒店订单，在西班牙境内全程的酒店都要预定好，打印出酒店预订单。Booking上就可以 免费做这些。只需注册一个号码，有的酒店不用信用卡，即可预定，大部分酒店则需要信用卡。在需要信用卡的酒店里面，有些会暂时冻结第一晚房费，有的则不需要。记得，尽量选择可以免费取消。取消预定后，冻结的第一晚房费也会解冻。到了酒店之后，付款方式就有我们来决定了，或继续使用预定信用卡扣费，或使用现金或其他方式支付。

3、往返机票订单，可以先预定，不出票（不用付钱），等签证下来后再付款或另购买更合适的航班。携程和一起飞都有这样的服务。

4、有工作的，让单位出一份“在职证明”，证明你确实是在xx单位工作，岗位，工龄，月薪，以及单位知道你计划于几号到几号去西班牙旅游。部门负责人或人力资源部或其他相关领导签字，留联系方式，以方便签证中心打电话核实。（也可能不会打，有备无患）

5、没有工作的（我还没有试过无工作申请签证），应该是要证明自己有经济能力支付此次旅游的费用。比如给签证官的信说：我叫xx，性别，证件号，计划何时去西班牙旅游何时返回，有足够经济能力支付旅游费用，近三个月的银行对账单附后。

6、户口本。

7、准备好上述文件后，在西班牙签证中心官网预约面签日期和时间。

8、为了保险起见，身份证复印件至少2张，护照首页至少2张，上次我办理的时候，护照每一页都要复印。

这是我第一次申请签证准备的资料，有个网站叫“走遍欧洲”，上面有很多相关的帖子，很多宝贵经验可以借鉴，以及买保险，我第一次就是在那上面买的。希望这些能对你有帮助。

三、从上海去瑞士旅游，如何办理签证及相关保险

瑞士旅游保险最好是要符合申根签证保险的保障要求，医疗保险金额不得低于3万欧元(相当于30万人民币)，且应附带全球紧急救援功能;申根签证保险须对整个申根区和旅游逗留期有效。瑞士签证保险多少钱也是瑞士申根签证保险攻略中重要的一环，一般来说，基础的瑞士申根签证保险并不是很贵，此类保险保障范围有限，保额相对较低。瑞士旅游保险怎么买还要根据被保险人自身需求来进行投保，通过中民保险网申根签证保险频道可以自主选择保障项目及保险额度，能够最大化的满足投保人的保险需求，还有保险专家全程为您解答相关疑问。

出国签证保险是专门针对到申根国家旅游出行的人士设计的签证保险产品，保障内容主要涉及境外旅游意外伤害、境外旅游意外医疗、境外旅游紧急救援等。

与旅游者的想象不同的是，目前的境外旅游保险涵盖范围已经不是单纯的意外伤害，还包括了医药补偿、旅行者随身财产、个人钱财、旅程延误、旅游证件遗失、行李延误等。

作为签发欧洲申根签证的基本前提，所有申请人都必须办理旅游医疗保险。旅游医疗保险必须具备以下几点：

旅游医疗保险（个人或团队医疗保险）由申请人在本国，如果本国不可能，可在任何一个国家或由东道主在目的国办理。

旅游医疗保险须包括由于生病可能送返回国的费用及急救和紧急住院费用。

含损失赔偿至少30000欧元（按2003年汇率，约30万人民币），须有向保险公司，例如其在欧盟成员国，瑞士或者列支敦士登的业务点追索赔偿的可能性。

旅游医疗保险须对整个申根区和旅游逗留期有效。也就是说购买保险时出行日期以及回国日期两天都应涵盖。

在个别情况下，如对明显容易生病者必须根据要求投保的数额提出更高的理赔要求。

在出行的目的是为了看病治疗的情况下，须单独证明谁承担费用。

申根签证保险也可称为旅游医疗保险。作为签发申根签证的基本前提，所有申请人都必须办理旅游医疗保险。根据申根协议，必须在申办签证时就提供医疗保险。在入境申根国前所有申请人必须购买并出示医疗保险，否则后果是被禁止入境。签证保险中旅游医疗保险必须具备以下几点：

1．旅游医疗保险须包括由于生病可能送返回国的费用及急救和紧急住院费用。含损失赔偿至少3万欧元，即30万人民币。

2．旅游医疗保险须对整个申根区和旅游逗留期有效。也就是说购买保险时出行日期以及回国日期两天都应涵盖。

3．在个别情况下，如对明显容易生病者必须根据要求投保的数额提出更高的理赔要求。

4．在出行的目的是为了看病治疗的情况下，须单独证明谁承担费用。

扩展阅读：【保险】怎么买，哪个好，手把手教你避开保险的这些坑

四、境外旅游保险如何买？

需要提供一般需要护照、户口簿、身份证、出国证明、签证申请表、签证保险一份，往返机票订票单、个人经济担保、在申根国家的居住和接待证明等。

注意事项：

1、注意是否提供个人责任保障

旅行保险是为被保险人提供旅行期间因发生意外事故遭受损失而提供经济赔偿的保险，根据保险产品保障范围的差异，市场上的旅行保险大致可分为两类：一类仅提供人身意外伤害保障，另一类既提供人身意外伤害保障又提供财产损失或个人责任保障。

2、注意是否包含高危项目

有的市民为了体验刺激的户外运动，会选择潜水、蹦极、攀岩、探险等高风险的自助游项目。对于这类高风险活动，国内部分保险公司提供的旅行短期险中，有的是将这些原先属于免责的“高危”项目包括在内，但是，也有保险公司还没将它们列入责任范围。

3、注意时间限制

时间限制是指，自意外事故发生之日起，多少天内导致的身故、伤残和医疗费用，保险公司承担赔偿责任。大部分保险公司更多采用180天作为一个时间限制。对投保人而言，时间限制越长越有利。

扩展资料：

境外旅游保险的基本特点：

1、境外保障，度身设计

针对海外旅行和商务人士度身定制，提供境外紧急援助和医疗服务；支援急救有专线，医疗费用有保障，更助出国签证一臂之力。

2、保障周全，出行无

全面涵盖意外人身保障、住院医疗、旅行证件遗失、旅程延误等多项费用，为出行人士作了周全考虑。

3、援助热线，全球支援

联合世界著名救援机构，凭借其全球性网络、现代化医疗设施和众多专业服务人员，24小时为保户开通免费救援专线，亲切母语等服务。

参考资料来源：百度百科-境外旅游保险

一般来说，想要买到合适的境外旅游保险，主要从以下几个方面考虑。

1、按相应境外地区的要求选择

不同国家对旅客的签证有不同要求，有的国家明确规定旅客需要购买保险，并且需满足规定声明的险种、保障额度或保险公司等。境外旅游保险并不是一定需要非常高的保额，满足目的地所在地区规定的金额即可，另外还可以根据自己的需求购买一些附加险，例如家财险，防止出游期间家中财物遭遇损失。2、重视国际救援服务功能

一些国家会强制要求旅客的保险中含有此项保障，即使未作规定，购买境外旅游保险时也应当重视这一点，一旦在境外出险，只要与投保公司合作的救援机构取得联系，救援公司可以提供救援运输、送医治疗、安排家人前往境外探望等服务。境外旅游保险的救援服务可以在事故发生的第一时间抵达现场进行救助，随时随地保驾护航。3、看清保险条款

境外旅游保险最好亲自购买，看清产品的各项条款，不要甩手交给旅行社代买。在条款中，需要注意保险的保障期限，境外旅游保险的保障期限最好要大于出行期。同时，也要注意所投保的境外旅游保险有哪些保障项，是否包括意外医疗费用等各方面充足的保障。

购买境外旅游保险后，要把保单的存在告知家人，并随身携带保单号与救援电话号码。万一在境外出险，一定不要慌乱，记得及时报案，保险公司会给出相应的对策，例如实行医疗垫付，为投保人减轻负担和回国后的理赔手续。

一般而言，意外伤害、医疗费用保障、24小时紧急救援、个人财物保障等属于境外旅游险的刚性需求，在选择境外旅游险时，一定要注意这几项内容。

1、保障期限尽量宽松

首先说一说保障期限，这是每段旅程，无论国内国外都要率先考虑的问题。选择时，一定要考虑时间上的容错率。

建议多出几天保险时间，防止出现延期等情况时，自己没有任何保障。

2、保额一定做足

上文，我们提到了国外的医疗体系和国内不同，表现在医疗费上甚至会有10倍以上的差异，因此把保额做足就显得尤为重要。

从实施空中救援的成本来看，东南亚地区大概1.5万美元（10万人民币）左右，欧美等国家更贵。

如果是前往医疗费用昂贵的国家，如欧洲、美加、日本，建议至少购买20 -50万元医疗保额的产品。

3、紧急救援服务选直属机构

紧急救援也是相当重要的一项保障，毕竟时间就是生命，建议大家选择有自己救援机构的保险公司，这样反应速度也最快，救援效率更高。

目前业内知名的拥有自己直属救援机构的保险公司，如：Allianz安联、AIG美亚、STARR史带等。

这三家保险公司的救援服务网络都遍布世界各地，具备丰富的救援服务经验。在选择境外旅游险时，可以侧重选择这些保险公司的产品。

4、个人财务保障尽量全面

除了上文提到的会有盗窃的情况发生，也不排除自己丢失的可能，如果是非常重要的证件或是物品，还是建议提前做好防范。

很多旅游险产品的个人财物保障中，会有赔付物品及赔付比例的细分，结合目的地进行选择即可。

5、医疗直付服务最好包含

最后来说一说医疗直付服务。建议优先选择具有境外医疗直付服务的产品，由于境外医疗费用昂贵，如果是先垫付再报销，无疑增加了一笔突如其来的经济压力。

如果是直付，则是由保险公司直接和医院结算，或通过救援公司与保险公司结算，自己无需支付医疗费用。

此外，如果是前往申根签国家，境外旅行险则是申请申根签证的一个必要条件，甚至保额都会有明确的规定，需要提前了解并且严格遵守。

根据《申根协定》签订国家的签证要求，所有的短期签证申请者都必须在递交签证申请材料时购买境外医疗保险，证明可承担国外住院费用及遣返费用，医疗保险金额不得低于3万欧元，出境旅游险期限不得少于一个月。

也就是说如果出游选择的是奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、意大利、荷兰、葡萄牙、西班牙和瑞典等《申根协定》的国家，就必须投保包含医疗险的旅游险。如果消费者出游的是泰国、马来西亚、美国、非洲等国家，旅游医疗保险并不成为签证的必须条件，但为了以防万一，还是应该给自己投保一份带有医疗保障的旅游险。

出境旅游险的保额应该参考旅游天数、旅行地区的消费水平等，对于没有强制要求的国家，保额不一定要高达30万元人民币。比如，去美国、日本等医药费较高的国家，旅游医疗险的保额不要低于20万元就可以；而去泰国、马来西亚等亚洲国家，行程较短，医疗险的保额可以在10万元左右。

出境旅游意外险注意紧急救援服务

各家保险公司对于境外旅行意外伤害或医疗保险的额度有所不同，消费者在投保前应详细了解和比较各保险公司的有关条款，根据自身的经济条件和实际需求，购买适合自己的出境旅游意外险或医疗保险。

出境旅游险期限1至7天的保费在200元至300元，而90天以上的旅游险保障期保费则达几千元。在购买出境旅游保险时，要注意是否包括国际紧急救援服务。由于国内保险公司的网点很难铺到国外，所以出境旅游险产品通常是与国际紧急救援公司合作。无论是游客在外遗失钱包，还是护照丢失等，都可以致电救援热线，一些大的国际保险公司还专门提供汉语服务。

同时，考虑到游客外出旅游没有带大量现金，救援公司会进行医疗垫付，以保证保险人得到及时救治。对于小病，像发烧、感冒等，可以自行解决的，被保险人只要保留收据和诊断证明，可以事后到保险公司理赔。

简而言之，各国的具体情况不同，游客购买出境旅游险的需求也不同。建议购买旅游险时咨询专业人士，选择一份合适的旅游险作为安全保障。同时，购买境外旅游险一定要注意是否包括国际紧急救援服务，并选择可靠的国际紧急救援公司，避免在意外发生时得不到妥善安置。

一、要了解目的地国家的相关规定

不同国家对前往的国外游客签证有不同要求，有的国家对险种有明确要求，有的国家对保障额度有明确要求，而有的国家对投保的保险公司有明确要求。以欧盟为例，从2004年6月开始，去欧盟各国，买境外旅游保险成为签发申根签证的前提，俄罗斯、白俄罗斯等国家也有类似规定。另外，有些国家对投保金额也有一定的要求，如德国规定，保额最低不得低于3万欧元。不仅如此，申根国家对中国公民须持保险单原件入境的要求不尽一致，有的要求严格些，有的就相对宽松，甚至个别国家不同入境口岸的要求也不相同。这些做法实施以来，已有些不少团组在获得签证后前往申根国家时，因未携带已购买的保险单原件而被拒入境，因此，购买了旅游保险的消费者，最好能在国内保留一份复印件，保单原件随身携带。

二、选择合适的保险公司

买境外旅游保险，选择合适的保险公司非常关键，在当前市场形势下，由于市场竞争激烈，各家保险公司的产品区别较小，因此对消费者来说，首要考虑的因素应该是保险公司的实力、机构和品牌优势，一般来说，实力雄厚，信誉良好，在国外有良好合作伙伴的保险公司应当成为首选。

三、要量体裁衣

买境外旅游保险的价格主要是根据出境的天数、保障范围额度以及旅行目的地国家消费标准三大因素制定，因此，购买的险种，只要能够满足自己的风险保障需求即可，并非越高越好，消费者应根据自己的经济实力，量体裁衣。

其实不管是投保什么保险都应该找一家大的保险公司，这样在出现任何问题想要进行理赔的时候才能有保障，我觉得平安保险公司还是挺靠谱的，之前有朋友在平安买的保险，出意外进行理赔的时候保险公司效率非常高。所以我一直信赖平安保险公司，而且想要购买平安保险的话可以直接在平安商城上下单，非常的方便。。谢谢您能一如既往的采纳我的回答

五、在校学生要去英国开会，请问办理签证需要哪些手续和证件？

1. 申根签证申请表两份。——网上填好下载打印出来（收了）

2. 照片3张。——用的办护照时候的照片，白底。两张贴申请表上，一张别在申请表上扫描用。貌似最后这张她没退给我。

3. 护照原件、首页和签名页复印件。（收）

4. 邀请函原件、复印件。——我先前以为电子版的打印出来就行，结果打电话到使馆说不行，于是在要去签的前两周才让那边寄过来，差点没赶上。（原件收，复印件退）

5. 会议日程安排。（收）

6. 机票订单。（收）

7. 酒店订单。（收）可能是因为去开会，所以面签时关于这三项都没怎么问我问题

8. 医疗保险单中英文原件、复印件。——）

9. 在学证明原件、

10. 单位介绍信中英文原件、复印件

11. 单位组织代码复印件，盖章。——由于是学校，所以没有营业执照。这个在校办拿就行，是中文的，上面会写上签证用。（收）

12. 学校出国批件。（这个是中文的所以没要）

13. 存折原件、复印件。——14. 户口卡原件、复印件和翻译件。（都没收）

15. 身份证原件、复印件和翻译件。（收了复印件）

16. 学生证原件、复印件和翻译件。（都没收）

除了护照，其他证件都没要求看原件，收的都是英文的，

如果对于英国大使馆签证的步骤不明白就问我。

六、怎样知道自己办理的电子进京证是哪天的

在“北京交警”APP里面即可查到是哪天的。

进京证，是指在北京市六环路（不含）以内，以及六环外个别路段，非北京牌照的外埠机动车进入的临时通行证，有效期为7天。（到期前一天，到期当天及到期后一天）可以到当地交警支队办理延期5天。12天过后若仍需用进京证只能去进京的综合检查站重新办理7天的证件。在北京市各条高速公路即将进入市区处设有进京证办理点及检查站。

2014年开始停办有效期为半年的长期进京证，只能办临时证。

2016年办理进京证时，驾驶证、行驶证、身份证、交强险保险单、有效期内的验车标志、绿色的环保合格标证一样不能少。

七、想出国旅游需要准备些什么？

1，身份证，护照，Agoda订单，来回机票，头像照片等重要证件请贴身保存

（复印几份备份，电子扫描可以放在U盘或者邮箱，以便补办方便）

2，现金、信用卡，银行卡

（不要全部都放在一个地方，放一点在行李的其他地方备用）

3，照相机，手机等电子产品

（长期旅行，需要注意储存的问题，带一个或几个大一点 的存储卡或U盘，当然充电宝是旅行必不可少的）

4，万能转换插座 插座分散头

（很多国外的旅馆都只有一个插座，所以分散头就必须了）

5，上网本，迷你ipad

（这个东西就不好说了，本本，可以存放上传整理照片，或者订机票差旅行信息订宾馆等。 迷你ipad 或者其他品牌迷你型本本，倒是可以推荐，因为很多旅行丛书很厚，可以直接下载成电子版放进去，可以方便很多）

6，小本子,写上护照号码、自由行保单号码、航班时间、大使馆电话、订酒店的网站客服电话、酒店电话、银联/VISA的当地联系方式.把重要的电话和号码记录一份，遇到紧急情况或者手机遗失时可以用别的电话来随时拨打联系。

7.怕晒的女生，可以准备太阳伞，防嗮露，修复等。（东南亚的太阳的确很毒）

8.药品：

眼药水；抗过敏药；止泻药；防中暑药；晕车药；感冒药；止痛药；创可贴；花露水，驱蚊水，风油精，退烧药，清火药以及自己平时需要用的药品。

9.日用品：

1，衣物：替换衣裤、内衣多备几套，最好备几件快干型内裤

2，洗手液：免水的洗手液很方便

3，牙刷，牙膏,沐浴露，洗发水：青旅，床位是不提供的

4 ，不要只带正旅行箱,最好外带几个可折叠的薄的大包,回来可以买些手信送亲朋好友。

5.U盘（里面可以放常用的网站，中文输入法，QQ安装程序等，也可以放照片资料备份）

6.小吹风机 （除了吹头发还可以吹衣服，一举多得）

7.化妆空瓶（很多航空对于液体有限制，特别是亚航，可以用来分装液体，也可以放花露水用来驱蚊）

8.小礼物（小中国结，或者手工艺品,可以当小费，也可以当纪念送）

9.垃圾袋（不多说，出国记住保持国人良好素质，不要乱扔垃圾）

10.旅行三宝 （这个熬夜车，火车必备了，特别是眼罩和充气枕）

11.各种水平，伸缩杯（尽量小，轻便）

12.防盗铃铛（可以挂在背包行李上，可以起到警示作用）

13.小手电筒，小剪（ 做夜车找东西的时候方便）

14.口罩 （这个可以的话带吧，柬埔寨，印度这些地方空气实在很差）

15.睡袋（看你去什么国家了，印度的火车。。。。必备吧）

手机必备软件

1.谷歌地图（穷游自助神器！！！可以提前把要住宿的地点，景点，车站，直接定位，到时候不怕迷路啊）

2.agoda

3.穷游锦囊

4.到到网

5.英语翻译器 有道词典等

6.skype （网络回拨，国外很方便）道词典等

八、英国留学办理签证需要什么材料?

以下是英国留学签证必备材料：

1、VAF9

是TIER 4(General)申请表主表。

2、Appendix8

TIER 4(General)申请表附表。这个表和VAF9的填写网上都有模板。在我填写当中有一点与模板不同的是，在appendix8后面语言标准化考试里，我考的是托福，有一个award reference No.,这里就填托福考试的registration

3、Checklist

这个对照着自己准备的材料打钩，拿到签证中心以后工作人员会帮你核对再打一遍钩。这三个表可以打印下来自己填，也可以填PDF格式，然后打印出来。签证中心也会有这些表。一般来说都是自己填好以后拿去直接教。填表有问题的话可以留空拿到签证中心去问了再填。

4、存款证明

其实只需要银行出具一份存款证明+存单或者存折或者银行对账单。英国签证的要求是存款必须至少存够28天，活期定期无所谓，然后存够28天以后就可以让银行开存款证明，这个证明是用来说明第一你在这家银行存有多少钱，第二存款证明开出来以后你这笔钱就会冻结(冻结多久自己定，1个月3个月半年都可以)，一般冻结的时间要覆盖过签证拿到的时间，一个月够了。这是存款证明的意义所在，证明在签证这段时间内你的钱不会动。那存单/存折/对账单是用来干什么的呢?是用来证明你的存期已满28天的。这里我区别一下这三者，存单是你存钱进去的时候让银行开具的一个回执，说明你于某年某月某日存入多少钱，这个单子上会有你存入的日期，这样就能说明你的钱存够28天没了。存折是与银行卡相对的，(前面存单是对应的银行卡的情况)，以前没给银行卡的时候就是用的存折嘛，存折上面就会有开户销户流水的记录，所以存折也是在前存入的时候银行给的。现在一般都是用卡不用存折了。再说银行对账单，其实对账单就是银行打账户往来的流水单，这个的作用就是在你既没有存单又没有存折的情况下打的每一笔资金往来的流水账，同样是用来说明资金的流动情况，看出存够28天没。所以存单、存折、对账单这三者是一样的概念，都是用来说明资金存了多少天了，一般优先用存单和存折，这两个是存钱进去的时候让银行出具的，过后就出具不了了。对账单就是在既没有存折也没有存单的情况下的挽救措施。

存单：bank slip，存折：pass book，对账单：bank statement

关于资金账户强烈建议不麻烦的话都把资金存在自己名下，不要存在父母的名下。存在父母名下就会要求提供户口本，出生证明和父母的担保信。如果资金在自己名下，都不需要提供这些东西。

出生证明：出生证明一定是在医院开，不是在公安局派出所。派出所只能够开亲属关系证明和无犯罪记录证明。其实亲属关系证明和出生证明的作用是一样的，都是用来证明你和资金提供者的关系。出生证明上必须含有父母的名字。我们这个年代出生的小孩儿几乎没有什么出生证明，国家那个时候还不流行这一说，所以在你户口本上出生地找个医院让他盖个章就行了。

担保信：是以父母的口吻证明父母账户的资金可以提供给你留学使用，父母签字。

5、护照

6、照片 45mm*35mm照片一张，随便一个照相馆都可以，穿深色衣服照。

7、成绩单、毕业证、学位证

8、CAS信

要打印下来带去。CAS上面列明的申请时所用的材料都要带上。包括toefl/ielts和GMAT/GRE

9、翻译

所有的原件非英文的都要求翻译。很多人为翻译是一件头痛的事情，特别是效力问题。很多人都会想到找专门的翻译公司或者中介做翻译。其实完全没必要花这个钱，而且很多翻译公司的翻译出来的还有错误。签证中心官网上现在对翻译的要求是：提供译者的名字、联系方式、翻译日期及译者的签名。其实这个要求很简单，也不苛刻。一种通行的办法就是找有专八资格证的人翻译。其实就是自己翻译，然后留下专八证书获得者的信息，找他签个字就好了。非常简单又低碳。我自己就是这么做的，并且签证也过了，所以证明是可行的。

翻译的基本要求是凡是中文全部都要翻译成英文，包括盖的章。我签证的时候就遇到这样的情况。我的存款证明是民生银行出具的中英对照的，所以我就没有再另外翻译，但是拿到签证中心一个工作人员说我这个章子没有翻译，让我重新把英文整理成一个单独的文档再把章子翻译了。翻译版本的格式尽量与原件格式一致。

关于成绩单学位证毕业证的翻译。一般来说成绩单是学校直接出具的，如果没有英文版的可以自己翻译以后盖学校的红章。有人问过我盖过章的成绩单还是否需要译者单独再翻译一遍，答案是不用的。盖了学校红章的成绩单就说明是学校出具的官方的(不管是不是你自己翻译的)有效力的文件，不需要再单独翻译。包括学位证和毕业证，如果你的翻译件上盖了学校的红章，就不需要单独翻译。但是如果没有学校盖章的话就需要单独翻译了。

再说下关于公证。之前看过很多说到公证的问题。我后来弄明白其实公证和你找翻译公司翻译是同一个意思。公证的作用是你拿着原件和翻译件到公证处，他们帮你核对以后在你的翻译件上盖个章，说明你这个翻译是经过公证的准确无误的。但是我碰到一个交了公证材料的MM被拒签了，我听到大概意思是让她出具出生证明，她没出具，但是出具了一个出生公证，结果被拒了。所以再一次说明一切都要按照checklist上面的要求来办，不要自己想当然。

10、递签

去交材料的时候带上原件、所有原件的复印件、翻译件(后二者是签证官会拿走不返还给你的)。材料的摆放：每一份材料的原件、复印件、翻译件放在一起，这样方便工作人员收材料。

不想排队的人可以在网上预约，预约了你随便什么时候去都能马上办不用排队。

11、材料的返还

签证官会拿走哪些材料其实你也不知道，这就是为什么很多人会提供很多要求之外的材料和证明，比如房产证、有价证券之类的。从我返还的材料来看，签证拿走了所有原件的复印件和翻译件。但是有三件没有拿走，一是GMAT成绩单，这个我确实不知道为什么他没留(toefl的拿走了)，第二个就是出生证明的翻译件，但是拿走了亲属关系证明的翻译。这里我解释一下，当初开出生证明的时候就是因为觉得不规范，怕不正规，于是在派出所开了亲属关系证明，结果果然亲属关系证明被拿走了，出生证明却没有。然后checklist上面是明确要求的出生证明。所以，签证官的癖好还真莫不清楚，以我的理解，如果你觉得哪一个证明不太靠谱，就多弄一个具有相同作用的保险。第三个就是银行存款证明的翻译件(那个工作人员非要让我翻译章子的)。由此看出银行如果出具的是中英对照的存款证明就足够效力了，就像学校盖章的成绩单，不需要再单独翻译。

12、签证的返回

这里我想特别提醒一点，取签证的时候一定要看看护照上面签证有效期。一般来说有效期应该覆盖你的program的时间，但是我的有效期只给了5个月，后来经过核实，是签证官给签错了，而且今年出现了好几起这样的情况。发现以后就马上跟你递签的签证中心联系问他们怎么处理。如果确实是签错了就会让你把护照寄回使馆重新签。这时候你拿回去改就是签证官的失误，来回寄送都是免费的。但是如果你现在不签等去了英国签就不是使馆的责任了，而且要另花300镑。

英国留学签证申请这么长时间的过程到此为止也就算结束了。收获了很多经验，每一步也脚踏实地地踩过了。也许开始的时候都很茫然，但是一步一步慢慢搜集整理总会理出头绪的。有梦，就有路。不停步，就离梦更近一些。