一、（俄语高手请进）关于俄罗斯签证上的日期问题，本人看不懂，麻烦翻译下。

这个签证的法律意思，是让你6月5号（包括5号）之后入境（俄罗斯），8月24号（包括24号）之前离境。在这个81天的时间段内，可以选择任何一天入境，也可以选择任何一天出境。

(相关资料图)

第一个是签发日期 第二个是入境日期/停留至 第三个是停留时间 需要在12年8月24日之前离开俄罗斯 第三个是停留时间 可停留81天

签发日期：2012年6月5日； 签证有效期：从2012年6月5日到2012年8月24日； 期限/天：81天。 即这份签证是2012年6月5日给你签发的，有效期从2012年6月5日至2012年8月24日，正好81天！ 明白了不？

怎么看出来他的日期顺序！是日月年，还是月日年？

楼下说的非常对

二、俄语 落地签 护照 签证怎么说

страхавание автомобиля 车险

регистрация 落地签

после обед будешь свободние ? забери визу下午有时间吗？取下签证

после обед 下午 забрить 取

автомобильная страховка 车辆保险

регистрация 落地签，注册

будешь время в после обеда? пойдешь за виза下午你有时间吗?取下签证

После обеда у тебя есть время или нет? Пошли за визой 或者是 забери визу

забирать 取

после обеда(во второй половине дня )下午

落地签регистрация

车保险Страхование автомобиля

三、留学签证邀请函名字翻译错误怎么办？

要求学校重新出，肯定有影响。

这是肯定有影响的啊，为什么人家会和你说不影响办签证？我也很奇怪。

四、落地签用俄语怎么说呀？

регистрация 等于英文的 Registration

用入境签证入境后，在规定的时限内，到当地移民部门办理。如短期逗留，一些有资质的酒店可以替顾客到移民部门办理。

五、俄罗斯签证上名字翻译错了可以找领事馆吗？

当然要找领事馆改正了，要不然你也入不了境啊，名字对不上

六、求翻译俄语

1\здравствуйте,добро пожаловать на печатную платформу самообслуживания

2\сканируйте по указателю, пожалуйста,информационную страницу вашего паспорта

3\вводите, пожалуйста, индекс вашей визы и нажимите да

4\вводите,пожалуйста, номер вашего рейса, выберите цель поездки, затем нажимите печать

5\получите,пожалуйста,миграционную карту из места выпуска

6\вводите номер рейса, затем нажимите печать

1, Здравствуйте, добро пожаловать для использования самообслуживания печати платформы 2, нажмите на иконку сканирования паспортных данных стр. 3, пожалуйста, введите номер кредитной карточки и нажмите ОК 4, введите номер рейса, и выберите тему иммиграции, а затем нажмите 5 кнопку печати, перейдите на страницу я получаю взять карту вступления и выхода карт 6, введите номер рейса, а затем нажмите кнопку Печать

七、上海徐汇哪家翻译公司翻译签证材料比较好?

上海臻云翻译公司座落于上海市徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦807室(021)58478860。

上海臻云翻译服务有限公司经上海市工商局审核注册登记成立，为全球客户提供多种语言翻译解决方案。作为中国翻译协会理事单位及美国翻译协会成员，我们专业致力于多语种、跨行业的专业翻译服务和口译服务，如各语种文字专业翻译、陪同口译及同传口译等服务。

臻云翻译现有各行各业的专业翻译人员、教授、外国专家及国外留学回国人员近两千名。翻译语种包括英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语等70多个语种。翻译领域涉及IT、通讯、游戏、电力、电子、经济、法律、贸易、冶金、机械、化工、医学、汽 车、网站、合同、软件、环保、农业、文学等150多种专业领域。

可以给你在线翻译的